出口成句 > 第七课 谈论演出

  • 重点句子
  • 情景对话
  • I wonder if you'd be interested in going to the Jazz Festival.
    • 不知你是否有兴趣参加爵士音乐节。
  • Mark: Would you be interested in going to the Jazz Festival?
  • 马克： 今晚你有兴趣参加爵士音乐节吗？
  • Susan: Oh, yes. I'd love to.
  • 苏珊： 哦。我很想去。
  • The Chinese film week is coming soon.
    • 中国电影周就要到了。
  • Lisa: Is the Chinese film week coming soon?
  • 丽沙： 中国电影周就要到了吗？
  • Mike: Yes, it is.
  • 迈克： 是的。
  • I'd like to invite you to a concert sometime this week.
    • 我想这个星期请你听场音乐会。
  • Lily: What's the matter?
  • 莉莉： 什么事呢？
  • Mark: I'd like to invite you to a concert sometime this week.
  • 马克： 我想在这个星期请你听场音乐会。
  • It's a four-act play.
    • 这是一个四幕剧。
  • Sue: How many acts has it?
  • 苏： 这是几幕剧？
  • Maggie: It's a four-act play.
  • 玛吉： 是四幕剧。
  • The story is all about a cowboy's adventures.
    • 故事是关于一个牛仔的历险记。
  • Alice: What's the film about?
  • 艾丽丝： 这场电影是关于什么的？
  • Peter: The story is all about a cowboy's adventures.
  • 彼得： 故事是关于一个牛仔的历险记。
  • I'm a true symphony lover.
    • 我是个真正的交响乐迷。
  • Tom: Do you like symphony?
  • 汤姆： 你喜欢交响乐吗？
  • Jane: I'm a true symphony lover.
  • 简： 我是个真正的交响乐迷。
  • I've booked three seats for tomorrow evening.
    • 我订了明晚演出的3张票。
  • Mary: Have you booked seats?
  • 玛丽： 你订了座位吗？
  • John: I've booked three seats for tomorrow evening.
  • 约翰： 我订了明晚演出的三张票。
  • This theatre can hold 4000 people.
    • 这个剧场可容纳大约四千人。
  • Anne: How many people can this theatre hold?
  • 安妮： 这个电影院能容纳多少人？
  • Peter: About 4, 000.
  • 彼得： 大约四千人。
  • There're hardly any decent movies in town these days.
    • 最近城里几乎没什么像样的影片上映。
  • Sally: How about movies these days?
  • 萨利： 最近的电影怎么样？
  • Mike: There're hardly any decent movies in town recently.
  • 迈克： 最近城里几乎没什么像样的影片上映。
  • Mary is not particularly fond of light comedies.
    • 玛丽不大喜欢轻喜剧。
  • Jack: Do you like light comedies, Mary?
  • 杰克： 你喜欢轻喜剧吗，玛丽？
  • Mary: I'm not particularly fond of light comedies.
  • 玛丽： 我不大喜欢轻喜剧。
  • It's one of the best shows I've ever been to.
    • 这是我所看到的最好的节目之一。
  • Bill: How about tonight's show?
  • 比尔： 今晚的表演怎么样？
  • Jane: It's one of the best shows I've ever been to.
  • 简： 这是我所看到的最好的节目之一。
  • He thinks the highlight of the performance is the soloist.
    • 他认为最精彩的节目是独唱。
  • Dean: What do you think is the highlight of the performance?
  • 迪恩： 你觉得最精彩的节目是哪个？
  • Alice: I must say the soloist.
  • 艾丽斯： 我认为是独唱。
  • It received a pretty good review.
    • 评论界对它的印象不错。
  • Carl: How about this film?
  • 卡尔： 这部电影怎么样？
  • Alice: It received a pretty good review.
  • 艾丽斯： 人们对它的评价不错。
  • The clown is performing now.
    • 小丑正在表演。
  • Gorge: Who is performing now?
  • 乔治： 是谁正在表演？
  • Helen: The clown.
  • 海伦： 是小丑。
  • It received the Oscar for the best screen play of 1996.
    • 它获得了 1996 年最佳剧本。
  • Ivy: What prize did it receive?
  • 艾维： 它获得了什么奖？
  • Linda: It received the Oscar for the best screen play of 1996.
  • 琳达： 它获得了1996年奥斯卡最佳剧本。

  • Mike: How would you like to go to a concert this evening?
    • 迈克： 今晚去听音乐会，好吗？
  • Jane: I'd like to go.
    • 简： 我很想去。
  • Mike: All right then.There's one at the Empress Concert Hall.
    • 迈克： 那好。在皇后音乐厅有一场。
  • It starts at 8: 15, so we'd better be there about 8: 00.
    • 8点15分开始。我们最好8点钟到。
  • Jane: Who is playing?
    • 简： 谁演奏？
  • Mike: It's the Palmville Symphony Orchestra. They're performing an eighteenth-century program.
    • 迈克： 帕姆威尔交响乐团。他们这次演奏18世纪的音乐。
  • Jane: That sounds wonderful!
    • 简： 那太好了！
  • Susan: Did you enjoy the play?
    • 苏珊： 你喜欢这个话剧吗？
  • Mike: Yes, I enjoyed it very much. You know, I adore musicals.
    • 迈克： 非常喜欢。你知道我喜欢音乐喜剧。
  • Susan: So do I.
    • 苏珊： 我也是。
  • Mike: But you didn't seem to enjoy the first half very much.
    • 迈克： 但你好像不喜欢前半部分。
  • Susan: No, I didn't. The woman danced badly and the man seemed nervous.
    • 苏珊： 是的，不喜欢。女演员舞跳得糟糕透了，男演员显得有点紧张。
  • Mike: Yes, you're right. The lady who played the nurse was Jill Sheen, wasn't she?
    • 迈克： 你说得对。演护士的那个是吉尔·希恩，对吗？
  • Susan: No, her name was Shirley Chilver.
    • 苏珊： 不，她的名字叫雪莉·奇尔弗。
  • Mike: She talked too fast and didn't dance very well.
    • 迈克： 她说话太快，舞跳得也不好。
  • Susan: Yes, you are right.
    • 苏珊： 确实是这样。
  • Jack: Would you like to see the movie “Forget Me Not”?
    • 杰克： 想去看《勿忘我》吗？
  • Lisa: It's a new one, I suppose?
    • 丽沙： 是部新片，对吗？
  • Jack: You bet. They say the heroine is played by Jane Fonda.
    • 杰克： 猜对了。听说女主角是由简·方达担任。
  • Lisa: Good, Fonda is my favorite star. I must go and see it.
    • 丽沙： 太好了，方达是我特别喜欢的影星。我一定要去看看。
  • Jack: I've already got the tickets reserved at the box office.
    • 杰克： 我已经在票房订了两张票。
  • You just wait for me at your place, and I'll come and pick you up at 6: 30.
    • 你在家等我就行了，我六点半开车来接你。
  • Lisa: Thank you very much for inviting me. I'll be expecting you.
    • 丽沙： 非常感谢你的邀请。我在家等你。
  • Wife: I'm tried of looking at television.Let's go to the movies tonight.
    • 妻子： 我看电视都看厌倦了。我们今晚去看电影吧。
  • Husband: Not a bad idea.Is there any good movie on?
    • 丈夫： 主意不错。最近有好片子上映吗？
  • Wife: What do the movie ads in the paper say?
    • 妻子： 报纸上的影视广告有些什么？
  • Husband: I can find out soon.Here it is.The center has a horror film.Do you want to see it?
    • 丈夫： 我看一下。在这儿。中心影院有一部恐怖片。你想去看吗？
  • Wife: No, I wouldn't be able to sleep tonight.
    • 妻子： 不，我看了晚上会睡不着觉的。
  • Husband: What about "Gone with Wind"? l have been waiting to see it for a long time.
    • 丈夫： 电影《飘》怎么样？我早就想看这部片子了。
  • Wife: All right.Let's go to it.
    • 妻子： 好吧。我们就去看吧！
    • 对话一
    • 对话二
    • 对话三
    • 对话四

      出口成句 > 第七课 谈论演出